US military scientists can identify whom to kill in a population in order to prevent the viral spread of a message